За книгата: година / Изпаднал от нашето време през 1941 г., отначало той искаше само да се върне в бъдещето - докато не видя със собствените си очи какво правят нацистките окупатори правеха на съветска земя. Озовавайки се дълбоко в тила на Вермахта без надежда да пробие своя народ, той събира боен отряд от същото обкръжение, за да отмъсти на наказателните сили и полицаите Ще успеят ли отмъстителите да станат кристализатор на местните съпротива, първата искра на национална Отечествена война срещу нацистките нашественици? Ще оцелеят ли партизаните срещу SS Sonderkommandos? Ще успее ли „неподходящият“ да промени хода на историята, като прекъсне вражеските комуникации в решителния момент на германската офанзива срещу Москва??